La Escuela de Traductores de Toledo en la historia del Pensamiento – Serafín Vegas González

La Escuela de Traductores de Toledo en la historia del Pensamiento - Serafín Vegas González

La Escuela de Traductores de Toledo en la historia del Pensamiento – Serafín Vegas González


Resumen y Sinopsis 

Al abordar los temas generales más
importantes referidos a la realidad y al
significado históricos de la Escuela de
traductores de Toledo, ha de tenerse en
cuenta, ante todo, que una cuestión de
esta índole ha de estar en función del
desarrollo y de la configuración de
aquel proto-renacimiento científico y
filosófico que caracteriza la historia del
pensamiento occidental del siglo XII[7] y
que algún autor no ha dudado en
caracterizar como una de las más
sobresalientes revoluciones culturales
de aquella historia del pensamiento[8].
Puestas así las cosas, hemos de
preguntarnos en primer lugar acerca del
significado preciso que encierra la
repetida y tradicional tendencia a
agrupar la labor de los traductores
toledanos medievales bajo el epígrafe
de «Escuela». En principio, una
agrupación tal puede estar justificada en
la medida en que permite delimitar el
campo temático-historiográfico referido
a los traductores toledanos de la Edad
Media por comparación con otras
corrientes o instituciones características
de la historia del pensamiento de aquel
tiempo (la Escuela de Chartres o la de
San Víctor, por ejemplo) y con otros
agrupamientos de traductores con los
que la historia del pensamiento ha de
relacionar inevitablemente la labor
característica de la Escuela de Toledo
(los traductores de la schola
salernitana,


Descargar libro Gratis  –  La Escuela de Traductores de Toledo en la historia del Pensamiento – Serafín Vegas González

los de la Escuela de la
corte de Federico II o los de las
Escuelas del valle del Ebro, pongamos
por caso). En todos estos casos, el
historiador se acoge a un significado
amplio del término «Escuela», amplitud
que hace posible aquellas
delimitaciones y comparaciones que se
acaban de citar y que, de otro lado,
puede también prestar no poco
sustanciosos dividendos cuando de lo
que se trata es de historiar el
pensamiento y la cultura desarrollados
en un espacio geográfico determinado.
Así y en lo que concierne a la ciudad de
Toledo, la historia del pensamiento ha
podido distinguir la existencia de tres
«Escuelas» de hondo calado científico,
a lo largo de la historia de la ciudad: la
Escuela árabe-toledana de la taifa
toledana de la segunda mitad del siglo
XI, la Escuela de traductores a la que
aquí nos venimos refiriendo y la Escuela
toledana de economía, surgida en el
siglo XVII en torno a la obra de Sancho
de Moncada[9],


Ficha  técnica 

Título: La Escuela de Traductores de Toledo en la historia del pensamiento
Autores: Serafín Vegas González
Formatos: pdf
Etiquetas: Historia, Referencia
Editorial: ePubLibre
Orden de autor: Vegas González, Serafín
Orden de título: Escuela de Traductores de Toledo en la historia del pensamiento, La
Fecha: 06 nov 2016
uuid: 88587f8d-11eb-4619-a9ee-28a84510bc5a
id: 761
Publicado: ene 1998
Modificado: 06 nov 2016
Tamaño: 0.50MB
Idiomas: Españo

Novela kindle  Comprimido: no

kindle Formato – Contenido – tipo : True 

Temáticas: Novela romántica, Comedia romántica , romance

Más Libros  – ebooks  : Aquí !!


Mira El Vídeo Para Enseñarte como descargar!!


Fotos – Imagen

image host

kindle - Puedes Leer la novela Aquí Abajo En Online!!

Tambien Ya Esta Disponible Para Comprarlo En kindle Amazon  productos  Tu Sitio Favorita !! 

Clic Aquí Para comprar  la novela y  leer  en  tu android !!


Si te gusto  comparte  en   el facebook 


Descargar Libro Aqui  !!


https://1drv.ms/b/s!AhKpqxOmldbbihYzOSCXN7bfVvE8
https://app.box.com/s/3tswzazqfn6jld427sdubue6xecjeyol

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *